مقایسه قصص قرآن سورآبادی با کتاب مقدس
thesis
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران
- author رابرت جی کروک
- adviser
- publication year 1357
abstract
چکیده ندارد.
similar resources
ترجمه پذیری قرآن و کتاب مقدس
بحث پیرامون نظریات موجود درباره ترجمه است. دو نظریه زبان شناختى نسبیت زبانى که از ترجمه ناپذیرى پشتیبانى مى کند، و نظریه همگانى هاى زبان، در زبان شناسى گشتارى که از ترجمه پذیرى بر مبناى مشترکات زبان ها و فرهنگ ها دفاع مى کند. در این نوشتار مورد بررسى قرار گرفته است. نظریه ژرف ساخت که مربوط به این دیدگاه است مورد استفاده کتاب علم ترجمه، یو جین آ، نایدا قرار گرفت و او با تصرفاتى در این نظریه و تل...
full textرویکردهایمختلف درموردنقش سنت در تعامل با قرآن و کتاب مقدس
در هر سه دیناسلام، مسیحیت و یهود، سنت نیز درکنار کتاب، منبع ویا از گسترۀ اثربخشی آن در احکام و آموزههای این ادیان ویا در تعاملهای آن با کتابهای آسمانی (عهدین و قرآن) کاستهاند. در این مقاله، رویکردهای مختلف باورمندان و مخالفان سنت را در سه دین اسلام، یهود و مسیحیت طبقهبندی کرده و تعامل سنت با کتابهای آسمانی را در این سه دین ابراهیمی مورد بررسی قرار دادهایم. دربارۀ رابطۀ قرآ...
full textترجمه پذیری قرآن و کتاب مقدس
بحث پیرامون نظریات موجود درباره ترجمه است. دو نظریه زبان شناختی نسبیت زبانی که از ترجمه ناپذیری پشتیبانی می کند، و نظریه همگانی های زبان، در زبان شناسی گشتاری که از ترجمه پذیری بر مبنای مشترکات زبان ها و فرهنگ ها دفاع می کند. در این نوشتار مورد بررسی قرار گرفته است. نظریه ژرف ساخت که مربوط به این دیدگاه است مورد استفاده کتاب علم ترجمه، یو جین آ، نایدا قرار گرفت و او با تصرفاتی در این نظریه و تل...
full textMy Resources
document type: thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023